Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Mundakōpanishad Bhāshya

Mundaka 4.07

अरा इव रथनाभौ संहता यत्र नाड्यः। स एषोऽन्तश्चरते बहुधा जायमानः ॥७॥

Like spokes in the hub of a chariot, where the channels are joined, he moves within, manifesting in many ways.

Bhāshya 4.07

Lord Vishnu, who always resides in the heart, manifests in multiple forms as well as a singular form. He moves freely of his own will, governing all living beings from within.

"हृदयस्था सदा विष्णुर्बहुधा चैकधा भवेत्। चरति स्वेच्छयैवान्तः सर्वजीवान् नियामयन्॥"

"Lord Vishnu, who always resides in the heart, manifests in multiple forms as well as a singular form. He moves freely of his own will, governing all living beings from within."

इति प्रवृत्ते ॥७॥

- stated the ancient text called 'Pravṛtta'.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in