2.1.14
yathodakaṃ durge vṛṣṭaṃ parvateṣu vidhāvati। evaṃ dharmān pṛthak paśyan tānevānu vidhāvati ॥14॥
Water flows down the mountains when it rains, even in difficult terrain; in the same way, a person who perceives 'dharmas' distinctly as varied, runs apart in various directions.
Bhāṣya 2.1.14
Just as rain flows downwards from the mountains, peaks, and forts; similarly, those who perceive the qualities of Vishnu separately run downwards, towards darkness. It is a fault to see separately the divine "dharmas" from qualities, parts, attributes, and actions.
bhedābheda eva niṣidhyate, natu bhedaḥ ityāśaṅkāṃ nivarayituṃ evaṃ dharmān pṛthak paśyan iti bhagavaddharmāṇāṃ avayavaguṇakarmaṇāṃ bhedadarśane pṛthak doṣamāha. parvateṣu durge śikhare vṛṣṭamadho vidhāvati. evaṃ viṣṇośca dharmān pṛthak paśyan andhantamo vidhāvati ॥12-14॥
The concept of seeing a difference in non-difference is negated, but not the concept of difference itself. To dispel this doubt, it is explained "dharmān pṛthak paśyan", i.e. who sees 'dharmas' distinctly - implying it is a fault to see separately the divine "dharmas" from qualities, parts, attributes, and actions. Just as rain flows downwards from the mountains, peaks, and forts; similarly, those who perceive the qualities of Vishnu separately run downwards, towards darkness.