B.G 8.28
vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva dāneṣu yat puṇyaphalaṁ pradiṣṭam। atyeti tatsarvamidaṁ viditvā yogī paraṁ sthānamupaiti cā'dyam ॥28॥
Whatever meritorious fruit is declared in the Vedas, sacrifices, austerities, and charities — all this the yogi surpasses, and having known this, he attains the supreme, eternal abode.
Gīta Tātparya 8.28
Such a person, transcending all deeds and undeluded, attains that Supreme Brahman.
"mārgau brahma ca yaḥ paśyet sākṣādevāparokṣataḥ। sarvapuṇyātigo'muhyan yātyasau brahma tatparam॥"
"Whoever perceives the two paths and Brahman directly that is beyond, transcending all deeds and undeluded, attains that Supreme Brahman."
iti ca ॥25- 28॥
- stated thus as well.
॥ iti śrīmadānandatīrthabhagavatpādācāryaviracite śrībhagavadgītātātparyanirṇaye aṣṭamodhyāyaḥ ॥
Thus concludes the eighth chapter of "The Determination of the Purport of the Bhagavad Gītā", composed by the glorious Ānanda Tīrtha Bhagavatpāda Ācārya
॥ oṁ tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsu upaniṣatsu brahmavidyāyāṁ yogaśāstre śrīkr̥ṣṇārjunasaṁvāde akṣarabrahmayogo nāma aṣṭamodhyāyaḥ ॥
Om, thus ends the eigth chapter of the Bhagavad Gita, which is part of the Upanishads and the Yoga Shastra, in the dialogue between Sri Krishna and Arjuna, known as the 'Akṣarabrahma Yogo', in the study of Brahma Vidya (knowledge of the Absolute).
