Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Bhagavad Gīta Bhāshya

B.G 2.40

नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते। स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात्॥२-४०॥

nēhābhikramanāśō'sti pratyavāyō na vidyatē। svalpamapyasya dharmasya trāyatē mahatō bhayāt॥2-40॥

[ न इह अभिक्रम नाशः अस्ति प्रत्यवायो न विद्यते। स्वल्पम् अपि अस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात्॥
na = not; iha = in this; abhikrama = endeavour, path taken; nāśaḥ = destruction; asti = happens; pratyavāyō = diminution na = not; vidyatē = of understanding; svalpam api = even in limited measure; asya dharmasya = this dharma; trāyatē = protects; mahatō = from great; bhayāt = fear;]

In this endeavour, there is neither destruction nor distortion of knowledge. The performance of this dharma even in limited measure protects from the great fear.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in