Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Kāthakopaniṣat Bhāshya (काठकोपनिषत् )

1.2.25

यस्य ब्रह्म च क्षत्रं च चोभे भवत ओदनः। मृत्युर्यस्योपसेचनं क इत्था वेद यत्र सः ॥२५॥

yasya brahma ca kṣatram ca cobhe bhavata odanaḥ। mṛtyuḥ yasya upasecanaṁ ka itthā veda yatra saḥ ॥25॥

[यस्य (yasya) - for whom; ब्रह्म (brahma) - the priestly order; च (ca) - and; क्षत्रम् (kṣatram) - the warrior order; च उभे (ca ubhe) - both; भवतः (bhavataḥ) - become; ओदनः (odanaḥ) - food;। मृत्यु: (mṛtyuḥ) - death; यस्य (yasya) - for whom; उपसेचनम् (upasecanam) - seasoning; कः (kaḥ) - who; इत्था (itthā) - thus; वेद (veda) - knows; यत्र (yatra) - where; सः (saḥ) - he;॥]

For whom both intellect and warrior class become mere food, and death itself a mere seasoning — who knows where such a One dwells?

॥ इति प्रथमाध्याये द्वितीया वल्ली ॥

॥ iti prathamādhyāye dvitīyā vallī ॥

[इति (iti) - thus; प्रथम-अध्याये (prathama-adhyāye) - in the first chapter; द्वितीया (dvitīyā) - second; वल्ली (vallī) - section;॥]

Thus ends the second section of the first chapter.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in