Jayanti Nirnaya 05
नित्याह्निकं प्रकुर्वीत भगवन्तमनुस्मरन्।
योगाय योगपतये योगेश्वराय योगसम्भवाय श्रीगोविन्दाय नमो नमः॥
मध्याह्नकाले च पुमान् सायङ्काले त्वतन्द्रितः। स्नायीत पूर्वमन्त्रेण वासुदेवमनुस्मरन् ॥५॥
nityāhnikaṁ prakurvīta bhagavantamanusmaran। yōgāya yōgapatayē yōgēśvarāya yōgasambhavāya śrīgōvindāya namō namaḥ॥
madhyāhnakālē ca pumān sāyaṅkālē tvatandritaḥ। snāyīta pūrvamantrēṇa vāsudēvamanusmaran ॥5॥
[nityāhnikaṁ = daily activities; prakurvīta = one should perform; bhagavantamanusmaran = repeatedly remembering the Lord; yōgāya = to Yōga; yōgapatayē = to the master of Yōga; yōgēśvarāya = to the lord of Yōga; yōgasambhavāya = to one who makes Yōga possible; śrīgōvindāya = to that lord Gōvinda; namō namaḥ = I bow repeatedly;]
[madhyāhnakālē = in the afternoon; ca = and; pumān = a man; sāyaṅkālē = in the evening; tvatandritaḥ = without being lazy; snāyīta = taking bath; pūrvamantrēṇa = with the previous mantra; vāsudēvamanusmaran = should meditate on lord Vāsudēva;]
One should perform their daily activities repeatedly remembering the Lord.
Obeisances to Yōga, to the master of Yōga, to the lord of Yōga, to the one who makes Yōga possible; I bow to that lord Gōvinda repeatedly.
The person without being lazy should take a bath in the afternoon and in the evening. While taking bath, reciting the previously stated mantra (Yōgāya), he should meditate on lord Vāsudēva.