B.G 12.20
ye tu dharmyāmṛtam idaṃ yathoktaṃ paryupāsate। śraddadhānā matparamā bhaktās te'tīva me priyāḥ ॥20॥
Those who worship this righteous nectar as declared, with faith, considering Me supreme, those devotees are extremely dear to Me.
Gīta Tātparya 12.20
Devotion is acknowledged even among those who adopt some of the practices, but those who adopt all practices are extremely dear. Practicing 'dharma', i.e. righteousness, is 'dharmyām'. Only by practicing it, one attains immortality, i.e. 'amṛtaṃ'; thus, it is called 'dharmyāmṛtam'.
vyastena priyāḥ। samastena atīva priyāḥ। bhaktistu vyasteṣvapi uktaiva।
Those who adopt some of the stated practice are dear, but those who adopt all practices are extremely dear. Devotion is indeed acknowledged even among those who adopt some of the practices.
"yasmāt nodvijate" ityatrāpi bhaktiranuṣajyate. dharma sādhanaṃ dharmyām. tadeva amṛtasādhanaṃ amṛtaṃ dharmyāmṛtam ॥20॥
By stating "yasmāt nodvijate" (12.15), i.e. from whom one does not fear, devotion only is indicated. Practicing 'dharma', i.e. rightiousness is 'dharmyām'. Only by practicing it does one attain immortality, i.e. 'amṛtaṃ'; thus, it is called 'dharmyāmṛtam'.
॥ iti śrīmadānandatīrthabhagavatpādācāryaviracite śrībhagavadgītātātparyanirṇaye dvādaśodhyāyaḥ ॥
This marks the conclusion of the twelfth chapter in the commentary on the Bhagavad Gita, authored by the revered teacher, Anandatirtha.
॥ oṁ tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsu upaniṣatsu brahmavidyāyāṁ yogaśāstre śrīkṛṣṇārjunasaṁvāde bhaktiyogo nama dvādaśodhyāyaḥ ॥
"Om, that is the truth," thus ends the twelfth chapter named Bhakti Yoga in the glorious Bhagavad Gita, which is the dialogue between Sri Krishna and Arjuna, and is part of the Upanishads and the science of Brahman in the scripture of yoga.
