Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Bhagavad Gīta Bhāshya and Tātparya

B.G 10.22

वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासवः। इंद्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना ॥२२॥

vedānāṁ sāmavedaḥ asmi, devānām asmi vāsavaḥ. indriyāṇāṁ manaḥ ca asmi, bhūtānām asmi cetanā ॥22॥

[वेदानाम् (vedānām) - among the Vedas; सामवेदः (sāmavedaḥ) - the Sāma Veda; अस्मि (asmi) - I am; देवानाम् (devānām) - among the gods; अस्मि (asmi) - I am; वासवः (vāsavaḥ) - Indra (chief of the gods); इन्द्रियाणाम् (indriyāṇām) - among the senses; मनः (manaḥ) - the mind; च (ca) - and; अस्मि (asmi) - I am; भूतानाम् (bhūtānām) - among beings; अस्मि (asmi) - I am; चेतना (cetanā) - life force.]

Among the Vedas, I am the Sāma Veda; among the gods, I am Vāsava (Indra); among the senses, I am the mind; and among beings, I am the life force.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in