Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Mundakōpanishad Bhāshya

brahmaivedamamṛtaṃ purastād brahma paścād brahma dakṣiṇataścottareṇa। adhaścordhvaṃ ca prasṛtaṃ brahmaivedaṃ viśvamidaṃ variṣṭham ॥14॥

Brahman is the immortal essence present everywhere: in front, behind, to the south, to the north, below, and above. This entire universe is indeed the Brahman; this Brahman is indeed supreme.

The word 'idam' is used in various contexts, but here it specifically refers to Brahman due to its multiplicity of meanings.

idaṁ brahmaiva viśvaṁ pūrṇam। idameva variṣṭhaṁ sarvottamam। idaṁśabdānāṁ bahutvād brahmaviṣaya evedaṁśabdaḥ ॥

This universe is indeed Brahman, and thus complete in itself. This alone is the greatest and the best. The word 'idam' is used in various contexts, but here it specifically refers to Brahman due to its multiplicity of meanings.

॥ iti caturthaḥ khaṇḍaḥ ॥

This marks the end of the fourth section.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in