Mundaka 3.09

अतः समुद्राः गिरयश्च सर्वे अस्मात् स्यन्दन्ते सिन्धवः सर्वरूपाः। अतश्च सर्वा ओषधयो रसाश्च येनैव भूतैस्तिष्ठते ह्यन्तरात्मा ॥९॥

ataḥ samudrāḥ girayaśca sarve asmāt syandante sindhavaḥ sarvarūpāḥ। ataśca sarvā oṣadhayo rasāśca yenaiva bhūtaistiṣṭhate hyantarātmā ॥9॥

[अतः (ataḥ) - from this; समुद्राः (samudrāḥ) - oceans; गिरयः (girayaḥ) - mountains; च (ca) - and; सर्वे (sarve) - all; अस्मात् (asmāt) - from this; स्यन्दन्ते (syandante) - flow; सिन्धवः (sindhavaḥ) - rivers; सर्वरूपाः (sarvarūpāḥ) - of all forms; अतः (ataḥ) - from this; च (ca) - and; सर्वाः (sarvāḥ) - all; ओषधयः (oṣadhayaḥ) - herbs; रसाः (rasāḥ) - juices; च (ca) - and; येन (yena) - by whom; एव (eva) - indeed; भूतैः (bhūtaiḥ) - by beings; तिष्ठते (tiṣṭhate) - dwells; हि (hi) - indeed; अन्तरात्मा (antarātmā) - inner Ātmān;]

From THIS, all oceans and mountains emerge, and rivers of every form flow. Similarly, all herbs and juices originate, by whom indeed the inner Ātmān dwells within beings.