Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Bhagavad Gīta Tātparya

B.G 5.16

ज्ञानेन तु तदज्ञानं येषां नाशितमात्मनः। तेषामादित्यवज्ज्ञानं प्रकाशयति तत् परम् ॥१६॥

jñānena tu tadajñānaṁ yeṣāṁ nāśitamātmanaḥ। teṣāmādityavajjñānaṁ prakāśayati tat param ॥16॥

[ज्ञानेन तु तत् अज्ञानं येषां नाशितम् आत्मनः। तेषाम् आदित्यवत् ज्ञानं प्रकाशयति तत् परम्॥
jñānena = through knowledge; tu = but; tat = that; ajñānaṁ = ignorance; yeṣāṁ = of whom; nāśitam = is destroyed; ātmanaḥ = of those beings;। teṣām = of them; ādityavat = like the sun; jñānaṁ = knowledge; prakāśayati = illuminates; tat = that; param = supreme;]

For those beings who have destroyed that ignorance with the help of knowledge, the said transcendental knowledge illuminates that Supreme, like the Sun.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in