Bhagavad Gīta Bhāshya and Tātparya
B.G 4.39
श्रद्धावाञ्ल्लभते ज्ञानं मत्परः संयतेंद्रियः। ज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति ॥३९॥
śraddhāvāñllabhate jñānaṁ matparaḥ saṁyateṁdriyaḥ। jñānaṁ labdhvā parāṁ śāntimacireṇādhigacchati ॥39॥
[श्रद्धावान् लभते ज्ञानं मत्परः संयत इन्द्रियः। ज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिम् अचिरेण अधिगच्छति॥
śraddhāvān = one who has an honest and intense drive; labhate = obtains; jñānaṁ = transcendental knowledge; matparaḥ = having devoted to; saṁyata = controlling of; indriyaḥ = senses;। jñānaṁ labdhvā = having obtained transcendental knowledge; parāṁ śāntim = supreme peace; acireṇa = without delay; adhigacchati = reaches towards॥]
The one who possesses an honest and intense drive while maintaining self-control gains transcendental knowledge. Having attained transcendental knowledge, he moves towards supreme peace without delay.

...

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Source and Copyright: The Sanskrit works of Madhvacharya reproduced here are ancient public-domain texts. Digital Sanskrit sources are acknowledged wherever applicable. The English translations, explanatory notes and original editorial material on madhva.in are © Madhukrishna Sudhindra, unless otherwise indicated.