Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Bhagavad Gīta Tātparya

B.G 4.37

यथैधांसि समिद्धोऽग्निर्भस्मसात् कुरुतेऽर्जुन। ज्ञानाग्निः सर्वकर्माणि भस्मसात् कुरुते तथा ॥३७॥

yathaidhāṁsi samiddho'gnirbhasmasāt kurute'rjuna। jñānāgniḥ sarvakarmāṇi bhasmasāt kurute tathā ॥37॥

[यथ एधांसि समिद्धः अग्निः भस्मसात् कुरुते अर्जुन। ज्ञान अग्निः सर्व कर्माणि भस्मसात् कुरुते तथा॥
yatha = just as; edhāṁsi = fire wood; samiddhaḥ = ignited; agniḥ = by fire; bhasmasāt = into ashes; kurute = turns; arjuna = O Arjuna;। jñāna = knowledge; agniḥ = fire; sarva = all; karmāṇi = impressions of the deeds; bhasmasāt = into ashes; kurute = turns; tathā = likewise;]

Just as fire turns wood into ashes, likewise, the fire of knowledge burns all impressions of the deeds.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in