Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Bhagavad Gīta Tātparya

B.G 3.37

श्रीभगवानुवाच
काम एष क्रोध एष रजोगुण समुद्भवः। महाशनो महापाप्मा विद्ध्येनमिह वैरिणम् ॥३७॥

kāma ēṣa krōdha ēṣa rajōguṇa samudbhavaḥ। mahāśanō mahāpāpmā viddhyēnamiha vairiṇam ॥37॥

[काम एष क्रोध एष रजोगुण समुद्भवः। महाशनो महापाप्मा विद्धि एनम् इह वैरिणम्॥
kāma = desire; ēṣa = it is; krōdha = anger; ēṣa = it is; rajōguṇa = Rajasic quality; samudbhavaḥ = born from;। mahāśanō = excessive eater, glutton; mahāpāpmā = greatly sinful; viddhi = understand; ēnam = this; iha = in this material world; vairiṇam = to be the enemy;॥]

Desire it is, Anger it is, born from the Rajasic quality. Understand this desire as a glutton, greatly sinful, and an enemy, in this material world.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in