Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Bhagavad Gīta Tātparya

B.G 3.27

प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः। अहङ्कारविमूढात्मा कर्ताहमिति मन्यते ॥२७॥

prakr̥tēḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ। ahaṅkāravimūḍhātmā kartāhamiti manyatē ॥27॥

[प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः। अहङ्कार विमूढ आत्मा कर्ता अहम् इति मन्यते॥
prakr̥tēḥ = by the Prakrti, the incentient; kriyamāṇāni = that are manifested; guṇaiḥ = the qualities; karmāṇi = actions; sarvaśaḥ = in all aspects; ahaṅkāra = with ego; vimūḍha = deluded; ātmā = being; kartā = doer; aham = I; iti = thus; manyatē = believes;]

The deluded being with ego perceives themselves as the doer, although all actions stem from qualities manifested by Prakrti, the insentient principle.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in