Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Bhagavad Gīta Bhāshya and Tātparya

B.G 18.59

यदहङ्कारमाश्रित्य न योत्स्य इति मन्यसे। मिथ्यैव व्यवसायस्ते प्रकृतिस्त्वां नियोक्ष्यति ॥५९॥

yadahaṅkāramāśritya na yotsya iti manyase। mithyaiva vyavasāyaste prakṛtistvāṃ niyoṣyati ॥59॥

[यत् (yat) - which; अहङ्कारम् (ahaṅkāram) - ego; आश्रित्य (āśritya) - relying on; न (na) - not; योत्स्य (yotsya) - will fight; इति (iti) - thus; मन्यसे (manyase) - you think; मिथ्या (mithyā) - false; एव (eva) - indeed; व्यवसायः (vyavasāyaḥ) - determination; ते (te) - your; प्रकृतिः (prakṛtiḥ) - nature; त्वाम् (tvām) - your inherent; नियोक्ष्यति (niyoṣyati) - will engage;]

Relying on ego, you think, "I will not fight". This determination of yours is indeed false; your inherent nature will engage you.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in