Vande Vandyaṃ.01
वन्दे वन्द्यं सदानन्दं वासुदेवं निरञ्जनम्। इन्दिरापतिमाद्यादिवरदेश वरप्रदम् ॥१॥
vande vandyaṃ sadānandaṃ vāsudevaṃ nirañjanam। indirāpatimādyādivaradeśa varapradam ॥1॥
[वन्दे (vande) - I bow; वन्द्यं (vandyaṃ) - the venerable; सदानन्दं (sadānandaṃ) - ever-blissful; वासुदेवं (vāsudevaṃ) - Vāsudeva; निरञ्जनम् (nirañjanam) - stainless; इन्दिरापतिम् (indirāpatim) - the lord of Indirā (Lakṣmī); आद्य (ādya) - the primordial; आदि (ādi) - and others; वरदेश (varadeśa) - the bestower of boons; वरप्रदम् (varapradam) - the giver of boons;]
(I bow to the venerable, ever-blissful, stainless Vāsudeva, the lord of Indirā, the primordial, the bestower of boons, the giver of boons.)
I bow to Vāsudeva, the ever-blissful and stainless lord of Indirā (Lakṣmī), the primordial one, who bestows and grants boons.