Brahmasūtrabhāṣyam (ब्रह्मसूत्रभाष्यम्)
Preface
Srimad Ānandathērtha was a 12th-century saint and philosopher who re-established the Vēdānta doctrine of tatvavāda, the doctrine relating to the fundamental principles of reality. His doctrine is based on realism and theism. His tatvavāda philosophy is mostly famous as Dvaita, the Dualistic Vēdānta. People usually refer to him as Madhvāchārya. However, his signature in many of his writings refers to him as Srimad Ānandathērtha Bhagavad Pādāchārya as well.
It is customary in Indian tradition to write commentary on Prasthana-triya, three foundational texts of Vedānta, i.e. Bhagavad-Gita, Upanishads, and the Brahma Sutra, in order to establish a new doctrine claiming authenticity from a Vedic perspective. The curent work is his commentary on Brahma Sutras, elucidating how these crisp aphorisms need to be interpreted to understand the real Vēdānta doctrine of tatvavāda.
Madhvāchārya is always cognizant of the hermeneutic horizon of these ancient texts, which are possibly over 3000 years old, and the bias the person may bring to the act of interpretation based on their own beliefs, cultural context, and historical situated-ness. Hence, he quotes extensively from the traditional texts that are near to the original text's hermeneutic horizon to establish his point of view. Such texts include the Vedas, Pancharatra-agamas, and Puranas. He gives more importance to the unbroken knowledge lineage than to interpreting the words in isolation, with possible distorted later context.
It is always a pleasure to listen to Madhvāchārya. His superior rational intellect, crisp to the point comments, his vast encyclopaedic breadth on Vēdic texts, and his unwavering devotion to Sage Vyāsa have always fascinated me. I hope you will enjoy studying this rendering of his work as much as I enjoyed compiling it.
- Madhukrishna Sudhindra
M.A. (Philosophy), B.E. (Computer Science)
20th May, 2026

...

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Source and Copyright: The Sanskrit works of Madhvacharya reproduced here are ancient public-domain texts. Digital Sanskrit sources are acknowledged wherever applicable. The English translations, explanatory notes and original editorial material on madhva.in are © Madhukrishna Sudhindra, unless otherwise indicated.