Madhvacharya's Dvaita Vedanta and translation of Sarvamoola containing Bhagavad Gita, Upanishads, and Brahmasutra.

Bhagavad Gīta Bhāshya and Tātparya

B.G 13.31

यदा भूतपृथग्भावमेकस्थमनुपश्यति। तत एव च विस्तारं ब्रह्म सम्पद्यते तदा ॥३१॥

When one perceives the distinct existence of all beings in unison, at that moment, one attains the vastness of Brahman.

Gīta Tātparya 13.31

He perceives all beings as dependent on Lord Vishnu. He observes the mutual gradation among beings, at the same time also sees the entire expanse of the Universe as that of Lord Vishnu.

"एकविष्ण्वाश्रितानां तु जीवानां भेदमेव यः। ततः परस्परं चैव तारतम्येन पश्यति। विष्णोरेव च विस्तारं जगतः स विमुच्यते॥"

"He perceives all beings as dependent on Lord Vishnu, though distinctions exist among them. He observes the mutual gradation among them, at the same time also sees the entire expanse of the Universe as that of Lord Vishnu and attains liberation."

इति च ॥३१॥

- stated thus as well.

बहुचित्रजगद्बहुधाकरणात् परशक्तिरनन्तगुणः परमः ।
सुखरूपममुष्य पदं परमं स्मरतस्तु भविष्यति तत्सततम् ॥
"The one who has created this variegated vast universe with varied forms has infinite power and is of infinite auspicious qualities. He certainly bestows the highest state of bliss to those who meditate on his ever happy essence." -Dwādasha stōtra 4.3

Contact:
enquire@madhva.in