B.G 9.34

मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु। मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः ॥३४॥

manmanā bhava madbhakto madyājī māṁ namaskuru। māmevaiṣyasi yuktvaivamātmānaṁ matparāyaṇaḥ ॥34॥

[मन्मना (mat-manāḥ) - with mind on Me; भव (bhava) - become; मद्भक्तः (mad-bhaktaḥ) - My devotee; मद्याजी (mad-yājī) - one who sacrifices to Me; माम् (mām) - Me; नमस्कुरु (namaskuru) - bow down. माम् (mām) - Me; एव (eva) - alone; एष्यसि (eṣyasi) - you shall come to; युक्त्वा (yuktvā) - uniting; एवम् (evam) - thus; आत्मानम् (ātmānam) - the self; मत्परायणः (mat-parāyaṇaḥ) - wholly devoted to Me.]

Fix your mind on Me; become My devotee; sacrifice to Me and bow to Me. Thus, uniting yourself with Me, wholly devoted, you shall surely come to Me.

॥ ओं तत्सदिति श्रीमद्भगवद्गीतासु उपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे श्रीकृष्णार्जुनसंवादे राजविद्याराज्यगुह्ययोगो नाम नवमोध्यायः ॥

॥ oṁ tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsu upaniṣatsu brahmavidyāyāṁ yogaśāstre śrīkr̥ṣṇārjunasaṁvāde rājavidyārājyaguhyayogo nāma navamodhyāyaḥ ॥

Om, thus ends the ninth chapter of the Bhagavad Gita, which is part of the Upanishads and the Yoga Shastra, in the dialogue between Sri Krishna and Arjuna, known as the 'Rājavidyā-Rājyaguhya Yogo', in the study of Brahma Vidya (knowledge of the Absolute).